Fidel diz que foi mal interpretado por jornalista americano
O ex-presidente cubano Fidel Castro disse nesta sexta-feira que seu comentário recente, de que o modelo comunista da ilha “não funciona mais”, foi mal interpretado pelo jornalista americano que o entrevistou em Havana. Em mensagem exibida pela TV estatal, Fidel não negou ter falado isso a Jeffrey Goldberg, da revista “The Atlantic”, mas explicou exatamente o que, em tom irônico, quis dizer com a resposta à pergunta sobre se “ainda era importante exportar o modelo socialista cubano”. – É evidente que essa pergunta levava implícita a teoria de que Cuba exportava a revolução. Eu respondo: o modelo cubano já não funciona mais nem para nós. Expressei isso a ele sem amargura nem preocupação – comentou. O diálogo, transcrito nos mesmo termos por Goldberg na edição eletrônica da revista, ganhou repercussão mundial. – Me divirto agora ao ver como ele me interpretou mal, ao pé da letra. Minha resposta significa exatamente o contrário do que os jornalistas americanos interpretaram – continuou Fidel, que afirmou que “todo mundo sabe” que sua teoria é de que “o sistema capitalista não serve nem para os Estados Unidos, nem para o mundo”. (O Globo)
O ex-presidente cubano Fidel Castro disse nesta sexta-feira que seu comentário recente, de que o modelo comunista da ilha “não funciona mais”, foi mal interpretado pelo jornalista americano que o entrevistou em Havana. Em mensagem exibida pela TV estatal, Fidel não negou ter falado isso a Jeffrey Goldberg, da revista “The Atlantic”, mas explicou exatamente o que, em tom irônico, quis dizer com a resposta à pergunta sobre se “ainda era importante exportar o modelo socialista cubano”. – É evidente que essa pergunta levava implícita a teoria de que Cuba exportava a revolução. Eu respondo: o modelo cubano já não funciona mais nem para nós. Expressei isso a ele sem amargura nem preocupação – comentou. O diálogo, transcrito nos mesmo termos por Goldberg na edição eletrônica da revista, ganhou repercussão mundial. – Me divirto agora ao ver como ele me interpretou mal, ao pé da letra. Minha resposta significa exatamente o contrário do que os jornalistas americanos interpretaram – continuou Fidel, que afirmou que “todo mundo sabe” que sua teoria é de que “o sistema capitalista não serve nem para os Estados Unidos, nem para o mundo”. (O Globo)